Перевод Андрея Левкина   свет не выключен ложась спать не выключает свет в темноте что-то может открыть глаза и в нее вглядеться как в детстве […]

В нынешних обстоятельствах появляются тексты, авторы которых то ли в чем-то каются, то ли честно предъявляют свою близорукость, то ли сетуют, то ли даже пересматривают […]

John O’Connell. Bowie’s Books. The Hundred Literary Heroes Who Changed His Life. London: Bloomsbury, 2021. 264 с. Тема Боуи и литература оказывается отнюдь не высосанной […]

Перевод Нины Ставрогиной   Золото, зима   Начать можно хотя бы с этой гнущейся на ветру туи; некая зелёная коническая швабра из хвои. Деревце качается […]

… гробы с телами (останками) и урны с прахом (пеплом) умерших, ввозимые любым способом…   Памятка для пассажиров поездов российско- финляндского международного сообщения. Выборг, 2018 […]