Задача online-переводчика: за пределами технической воспроизводимости Предисловие Переводы же оказываются непереводимыми вовсе не из-за плотности, а из-за чрезвычайной летучести того самого мгновенного прикосновения смысла. Вальтер […]

Рец. на кн.: Александр Гольдштейн. Расставание с Нарциссом. Опыты поминальной риторики. – 2-е изд. – М.: Новое литературное обозрение, 2011. – 360 с. Первое издание […]

Мугам Шарону   Приди, Шарон, в поля Сарона! Оставь Закон листьям растений (клена и жимолости). Возлюби зеленых. Раскрои барана. А ты засеки время, швейцарец Карон. […]

Не несома, не несома – моя судьба. Ханна Арендт разъяснила всему миру, откуда берется тоталитаризм, но я так и не понял, и что мне ее […]

Часть первая, длинная   Теперь все эти люди настолько далеки от меня, что на самом деле их попросту нет, и с этим связано мое чувство […]