одна ласточка весны не делает;

«что ни слово то ласточка» рёк он

«чтобы в знойную пору весну тебе приносила»

Služim se s dvjesto osnovnih riječi
jedem što je ponuđeno
ako sam cestovni otok nisam kretanje
ne žudim izreći

прислушиваясь / стоп-кадр стылые ничейные пустоши кто-то плететсяпо льду вернее по хрустящей пленке какойпо ночам покрываются лужи еле переставляяноги среди одежды набитой телами как мягкиеплюшевые […]

Перевод с английского Ивана Соколова

Sick Chekhovs — музыкальный проект Дмитрия Степанова и Кирилла Кобрина (2023). Сделан из двух мест Европы — из Риги и Страсбурга. Отражает общее состояние мира, континента — и персональное состояние участников проекта.