Из книги «Нет, не это» — II

Перевод Нины Ставрогиной   Игра   Просто гравийная или, может, хорошо утоптанная земляная площадка для сушки, где в тот день не было никакого белья; синие […]

Руины и чудовища

Памяти Александра Махова Утопии создаёт любая эпоха, но каждая ли эпоха грезит именно колоссальной утопической архитектурой? Возрождение, с его пресловутым открытием мира и человека, создавало […]

Легко переносимые крылья

Перевод Андрея Левкина   свет не выключен ложась спать не выключает свет в темноте что-то может открыть глаза и в нее вглядеться как в детстве […]

Из книги «Нет, не это»

Перевод Нины Ставрогиной   Золото, зима   Начать можно хотя бы с этой гнущейся на ветру туи; некая зелёная коническая швабра из хвои. Деревце качается […]

Рассказ без конца

… гробы с телами (останками) и урны с прахом (пеплом) умерших, ввозимые любым способом…   Памятка для пассажиров поездов российско- финляндского международного сообщения. Выборг, 2018 […]

1 2 3 36