Его любовь к Ростовой, Антихрист, нашествие Наполеона, комета. 666, l’empereur Napoléon и l’Russe Besuhof, все это вместе должно было созреть, разразиться и вывести его из того заколдованного, ничтожного мира московских привычек…

Что ещё было? Кроме Джеральдины и её дома, из которого выходить разрешалось только со взрослыми, вы хотите спросить? Много чего было. Вот, например, была одна в высшей степени занимательная история.

“Вы больше не в России” — настойчиво повторял Беккетов, словно пытаясь врубить их в какую-то мрачную истину обжитых пространств.

Мы позвали Преступника и Подельника и попросили их перевезти кого-нибудь из нас на левый берег Сены. Наступила ночь. Римановы пространства приняли решение выйти из состава Эвклидовой республики и отправились в свободное плавание.

O primeiro da lista era o antigo porteiro da casa, uma reminiscência do passado em que o edifício albergava um hospital com internamento e bloco operatório.